-
1 арендная плата за судно
adj1) gener. Fracht2) econ. Frachtlohn, Frachtgebühr Frachtgeld3) busin. Frachtgebühr, FrachtgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > арендная плата за судно
-
2 плата за перевозку грузов
n1) gener. Frachtgeld2) law. Transportkosten3) econ. Fahrgeld, Fracht, Frachtgebühr, Frachtgebühr Frachtgeld, FrachtlohnУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за перевозку грузов
-
3 фрахт
n1) gener. Beförderungskosten, Fracht, Frachtgeld, Schiffsfracht, Fährgeld2) fr. caf (то же, что и сиф)3) brit.engl. cost, cost, insurance freight (цена включает расходы по страхованию и фрахт), freight, insurance4) railw. Frachtzahlung5) law. Frachtgebühr, Frachtsatz, Frachtspesen6) econ. Beförderungsgebühr, Beförderungspreis, Frachtkosten, Frachtlohn, Ladung, Zeitfracht (по времени фрахтования), cost, insurance and freight (цена включает расходы по страхованию и фрахт), freight Frt, Fahrgeld, Frachtgebühr Frachtgeld7) busin. Kosten, Fracht, Assekuranz8) shipb. Wertfracht -
4 плата за провоз грузов
Универсальный русско-немецкий словарь > плата за провоз грузов
-
5 плата за провоз груза
nbusin. Frachtgebühr, FrachtgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за провоз груза
-
6 плата за фрахт
necon. Beförderungsgebühr, Frachtgebühr, Frachtgeld -
7 плата за провоз
n2) railw. Fracht (за перевозку), Frachtgeld (за перевозку), Frachtzahlung (за перевозку)3) law. Fahrlohn, (грузов) Fracht, (грузов) Frachtgebühr, (грузов) Fuhrlohn, (грузов) Rollgeld, (грузов) Transportentgelt4) econ. Beförderungskosten (грузов), Fuhrlohn (грузов), Beförderungspreis (грузов)5) busin. Fahrgeld6) f.trade. Frachtgebühr